Juzgados de Garantía: nociones básicas de organización y funcionamiento

Abstract

Este material docente para funcionarios de Juzgados de Garantía pretende que los integrantes del Escalafón de Empleados(as) que laboren o vayan a hacerlo en esta clase de juzgados conozcan y comprendan en forma simple, clara y sucinta, cuáles son los objetivos y funciones de cada uno en dichos tribunales; en qué consiste el trabajo que deben realizar al interior de cada uno de ellos, y cómo se organizan para efectuarlo. Con el fin de alcanzar el objetivo propuesto, y pensando tanto en quienes tengan menos experiencia en el Poder Judicial como en quienes cuentan con una carrera respaldada por años de trabajo en los tribunales, el presente texto comenzará por una breve introducción sobre qué son los Juzgados de Garantía; los procedimientos penales que se tramitan en ellos; la figura del Administrador; las unidades operativas que los componen, y las funciones de cada cargo en particular. Se consideran las principales diferencias que existen entre las tipologías administrativas creadas por la Corporación Administrativa del Poder Judicial, esto es, juzgados de tamaño mayor, mediano (considerando sus dos alternativas) y menor. Luego, a partir de funciones y procesos reales, particularmente aquellos críticos, se hará el recorrido completo del mismo, intentando problematizarlo durante su desarrollo, vinculando a todas las unidades y funcionarios(as) que participan en su realización, haciendo la diferencia conforme el tamaño del juzgado. Por lo mismo, se intentará seguir el orden en que los procesos suceden en un Juzgado de Garantía. En el capítulo final, se incorporan algunas recomendaciones específicas de lo que se debe revisar en las solicitudes escritas más frecuentes y problemáticas, no con el fin de realizar labores jurisdiccionales propias de los jueces y juezas, sino como una manera de esquematizar aspectos de forma y fondo que deben cumplir las peticiones que se someten a decisión del tribunal, evitando de esta forma que se produzcan problemas en la tramitación de la causa; una estrategia para organizar la agenda de audiencias del Juzgado de Garantía, a partir de los datos estadísticos específicos de cada unidad judicial y considerando además la capacidad de trabajo de sus integrantes y la infraestructura disponible, así como un glosario de términos legales de uso frecuente.